Unfortunately it is not possible to delete student profiles at this time. You can, however, mark profiles as inactive. Marking a profile as inactive will hide the profile so it is not accessible to schools.
You can learn how to make profiles inactive here.